�鶹��Ƶ

�鶹��Ƶ Interim Commissioner Shannon Tahoe today appointed Bruce Singer as a State Monitor for the East Ramapo Central School District.�� Mr. Singer will work with Dr. Denise Lowe who has been a State Monitor for the District since November 2018.�� The State Monitors oversee District operations and propose measures to help ensure students have access to high-quality instruction, programs and services.

“By working hand in glove with our State Monitors, the East Ramapo School District continues to make incremental improvements in its efforts to improve outcomes for the children of the District,” said Board of Regents Chancellor Betty A. Rosa.�� “I am confident that Mr. Singer’s extensive experience in managing and overseeing district business practices will be a valuable asset to Dr. Lowe, Superintendent Wortham and the school board.”

“With more than 40 years’ experience overseeing school district fiscal operations, Mr. Singer holds the appropriate knowledge and skill set to keep the East Ramapo School District moving in the right direction,” said Interim Commissioner Tahoe.�� “It is paramount that we build on the progress made in recent years to ensure every student in East Ramapo has access to a high-quality education.�� I thank Dr. Lowe and the District and Board leadership for their ongoing commitment to this endeavor and I look forward to continuing to support them in their work.”

The Monitors’ responsibilities include to:

• monitor district operations in the areas of curriculum and instruction, budgeting, and planning;
• provide guidance and technical assistance related to educational policies, practice, programs, and decisions of the district, its Board of Education, and superintendent;
• consult with the district to develop a long-term strategic academic and fiscal improvement plan;
• provide an annual report to the Commissioner and the Comptroller on contracts that the districts entered throughout the year; and
• provide regular feedback, progress reports, and updates to the district, SED, and to the Board of Regents upon request.

Monitors Lowe and Singer will continue to build on the progress that East Ramapo CSD has made over the past several years and will continue to work with the district, the school board and the community to help address academic and fiscal challenges.

Working cooperatively with the State Monitors and the School Board, the district has taken actions to improve its financial stability; academic opportunities and outcomes for all students; success for students with disabilities and English language learners; and compliance with state and federal laws and regulations.

Mr. Singer brings 40 years of experience in managing district operations to the State Monitor position, most recently serving as the Interim Business Official for the East Quogue Union Free School District and the Associate Superintendent for Business Operations at the Sachem Central School District prior to that.�� Mr. Singer received his bachelor’s degree from Bernard M. Baruch College, his MBA in Finance and Computer Science from Adelphi University and his School District Administrator Advanced Certificate from CW Post, Long Island University.

Notable accomplishments by the district in recent years include:

• Moody’s Rating was upgraded for the District from Baa2 Outlook Negative into Baa2 Outlook Stable;
• Built up an unassigned fund balance of $8,486,745 equal to 3.52% of the current year budget. The state maximum limit is 4%;
• Ended the contingency fiscal year with a net positive of $73,210;
• Strengthened its financial management practices, implemented an improved accounting policy and vigorously monitors expenditures; and
• 188 additional teachers hired since the 2014-15 school year and increased the substitute teacher pool by 25%;

East Ramapo students, parents, teachers, community members and other interested stakeholders can sign up for the Department’s����to receive updates on district-related information.

Community members can contact the monitors directly by emailing��EastRamapoMonitors@nysed.gov.

El Departamento DE Educación Del Estado Nombra a Bruce Singer Como Segundo Monitor Para El Distrito Escolar East Ramapo Central

La comisionada interina del Departamento de Educación del Estado de Nueva York, Shannon Tahoe, nombró hoy a Bruce Singer como monitor estatal para el Distrito Escolar East Ramapo Central. El Sr. Singer trabajará con la Dra. Denise Lowe, quien es monitora estatal del Distrito desde noviembre de 2018. Los monitores estatales supervisan las operaciones del Distrito y proponen medidas para ayudar a garantizar que los estudiantes tengan acceso a enseñanza, programas y servicios de alta calidad.

“Al trabajar en estrecha colaboración con nuestros monitores estatales, el Distrito Escolar East Ramapo continúa haciendo mejoras graduales en sus iniciativas para mejorar los resultados para los niños del Distrito”, dijo la rectora de la Junta de Regentes, Betty A. Rosa. “Estoy segura de que la amplia experiencia del Sr. Singer en la administración y supervisión de las prácticas comerciales de los distritos será un recurso valioso para la Dra. Lowe, el superintendente Wortham y la junta escolar”.

“Con más de 40 años de experiencia supervisando las operaciones fiscales de los distritos escolares, el Sr. Singer posee el conjunto de conocimientos y competencias adecuadas para hacer que el Distrito Escolar East Ramapo siga avanzando en la dirección correcta”, dijo la comisionada interina Tahoe. “Es primordial que construyamos sobre el progreso que se ha logrado en los últimos años para garantizar que cada estudiante en East Ramapo tenga acceso a una educación de alta calidad. Agradezco a la Dra. Lowe y a los directores del Distrito y de la Junta por su compromiso continuo con esta iniciativa y espero continuar apoyándolos en su trabajo”.

Las obligaciones del monitor incluyen:

• supervisar las operaciones del Distrito en las áreas de planes de estudios y enseñanza, presupuesto y planificación;
• dar orientación y asistencia técnica en relación con las políticas, las prácticas y los programas educativos, las decisiones del Distrito, la Junta de Educación y el superintendente;
• trabajar en colaboración con el Distrito para desarrollar un plan estratégico de mejoramiento académico y fiscal a largo plazo;
• presentar un informe anual al comisionado y al contralor sobre los contratos que los distritos suscribieron durante todo el año; y
• proporcionar comentarios y observaciones periódicos, informes de progreso y actualizaciones al Distrito, al SED y a la Junta de Regentes, a solicitud.

Los monitores Lowe y Singer continuarán construyendo sobre el progreso que el CSD East Ramapo ha logrado en los últimos años y continuarán trabajando con el Distrito, la junta escolar y la comunidad para ayudar a enfrentar los retos académicos y fiscales.

Trabajando en cooperación con los monitores del Estado y la Junta Escolar, el Distrito ha tomado medidas para mejorar su estabilidad financiera; las oportunidades académicas y los resultados para todos los estudiantes; el éxito de los estudiantes con discapacidades y de los estudiantes de inglés; y el cumplimiento de las leyes y las normas estatales y federales.

El Sr. Singer aporta 40 años de experiencia en la administración de operaciones de distritos al puesto de monitor estatal, habiéndose desempeñado más recientemente como funcionario interino comercial para el Distrito Escolar East Quogue Union Free y, antes de eso, como superintendente asociado de Operaciones Comerciales en el Distrito Escolar Sachem Central. El Sr. Singer recibió su licenciatura de Bernard M. Baruch College, su MBA en Finanzas e Informática de la Universidad de Adelphi y su Certificado Avanzado de Administrador del Distrito Escolar CW Post, Universidad de Long Island.

Los logros notables del Distrito en los últimos años incluyen:

• se mejoró la calificación de Moody para el Distrito de Baa2 Outlook Negative (negativo) a Baa2 Outlook Stable (estable);
• se creó un saldo de fondos no asignado de $8,486,745, equivalente al 3.52��% del presupuesto del año actual. El límite máximo del Estado es del 4��%;
• se terminó el año de contingencia fiscal con un positivo neto de $73,210;
• se fortalecieron las prácticas de administración financiera, se implementó una política contable mejorada y se monitorean vigorosamente los gastos; y
• se contrataron 188 maestros más desde el año escolar 2014-15 y el grupo de maestros sustitutos aumentó un 25��%;

Los estudiantes, padres, maestros, miembros de la comunidad y otras partes interesadas de East Ramapo pueden inscribirse en la del Departamento para recibir actualizaciones sobre la información relacionada con el Distrito.

Los miembros de la comunidad pueden comunicarse con los monitores directamente por correo electrónico escribiendo a EastRamapoMonitors@nysed.gov.

Depatman Edikasyon ETA a Nome Bruce Singer KòM DezyèM Monitè Pou Distri LekòL East Ramapo Central La.

Jodiya Komisyonè Pwovizwa Depatman Edikasyon Eta New York la, Shannon Tahoe, nome Bruce Singer kòm Monitè Eta a pou Distri Lekòl East Ramapo Central la. Mesye Singer pral travay ak Doktè Denise ki yon Monitè Eta pou Distri a depi nan mwa novanm 2018. Monitè Eta a sipèvize kijan Distri yo fonksyone epi yo pwopoze mezi pou ede garanti elèv yo jwenn aksè nan bon kalite ansèyman, pwogram ak sèvis.

Prezidant Komite Dirijan Akademik la Betty A. Rosa te di “Lè nou potekole ak Monitè Eta nou yo, Distri Lekòl East Ramapo yo kontinye fè pwogrè pazapa nan jefò li pou amelyore rezilta timoun yo nan Distri a.” “Mwen gen anpil konfyans kokennchenn eksperyans Mesye Singer nan jesyon ak sipèvizyon nan zafè pratik pwofesyonèl pral yon gwo avantaj pou Doktè Lowe, Direktè Wortham ak komite lekòl la.”

Komisyonè Pwovizwa Tahoe te di “Ak plis pase 40 lane eksperyans nan sipèvizyon operasyon fiskal distri lekòl yo, Mesye Singer gen konesans ak konpetans ki apwopriye pou ede Distri Lekòl East Ramapo a kontinye vanse nan bon wout la.” “L ap enpòtan anpil pou nou devlope sou pwogrè nou te fè ane ki sot pase yo pou garanti chak elèv nan East Ramapo jwenn aksè nan bon kalite edikasyon. Mwen remèsye Dr. Lowe avèk dirijan yo nan Distri a ak Komite a pou angajman yo kenbe nan jefò sa a epi m ap byen kontan kontinye kore yo nan travay yo.”

Men kèk responsablite Monitè a:

• sipèvize fonksyonman distri a nan domèn pwogram edikatif ak ansèyman, bidjè, ak planifikasyon;
• bay konsèy ak asistans teknik nan zafè politik edikatif, pratik, pwogram, ak desizyon nan distri a, Komite Edikasyon li a, ak direktè a;
• konsilte ak distri a pou devlope plan akademik estratejik ak amelyorasyon fiskal alontèm;
• bay Komisyonè an ak Kontwolè a yon rapò anyèl sou kontra distri yo te siyen pandan tout ane a; epi
• bay fidbak, rapò sou pwogrè, ak nenpòt nouvèl regilyèman bay distri a, SED, ak Komite Dirijan Akademik la depi yo mande sa.

Monitè Lowe ak Singer pral kontinye devlope sou pwogrè East Ramado CSD te fè pandan plizyè lane ki sot pase yo epi l ap kontinye travay ak distri a, komite lekòl la ak kominote a pou ede abòde defi akademik ak fiskal yo. Nan travay an kolaborasyon ak Monitè Eta yo ak Komite lekòl la, distri a pran kèk desizyon pou amelyore estabilite ekonomik li, opòtinite akademik ak rezilta pou tout elèv yo, bon randman pou elèv ki andikape ak elèv k ap apran pale anglè yo ak lwa ak règleman federal yo.

Mesye Singer pote 40 lane eksperyans nan zafè jere operasyon distri a pou l rive nan pozisyon Monitè Eta a, li fèk sot sèvi kòm Ofisyèl pou Biznis Pwovizwa pou lekòl distri East Quoque Union Free la epi Direktè Asosye pou Operasyon Biznis nan lekòl distri Sachem Central la avan sa. Mesye Singer te resevwa diplòm nan Bernard M. Baruch College, yon MBA nan finans ak Syans Enfòmatik nan Inivèsite Adelphi epi Sètifika Avanse kòm administratè distri lekòl la nan CW Post, nan Inivèsite Long Islang.

Kèk reyalizasyon enpòtan distri a pandan lane ki fèk pase yo se:

• Pozisyon Moody te vin monte pou distri a soti Baa2 Aparans Negatif pou rive nan Baa2 Aparans ki Estab;
• Konstwi yon fon ki te gen yon balans $8,486,745 egal a 3.52% bidjè ane a. Dènye limit eta a se 4%;
• Fini ak yon ane fiskal ki te gen yon nèt pozitif ki evalye a $73,210;
• Ranfòse pratik jesyon finans li, mete yon politik administratif epi siveye depans yo ak anpil atansyon; epi
• Anplwaye 188 pwofesè anplis depi 2014-15 pou ane akademik la epi yo te ogmante ranplasan pwofesè yo nan 25%;

Elèv East Ramapo yo, paran yo, pwofesè yo, manm kominote yo ak lòt moun ki konsène yo ka enskri nan Depatman an pou resevwa tout enfòmasyon ki gen rapò ak distri a.

Manm kominote yo kapab kontakte monitè yo dirèkteman nan imèl EastRamapoMonitors@nysed.gov.